نینو و آنا به عنوان همسایه و شریک در ترانه‌سرایی با هم بزرگ می‌شوند. آن‌ها به تدریج عاشق یکدیگر می‌شوند، اما در نهایت مسیرشان از هم جدا می‌شود. سال‌ها بعد، دست سرنوشت دوباره آن‌ها را در یک شهر کنار هم قرار می‌دهد.

نینو یک باشگاه از هواداران ناپولی تاسیس می‌کند و با خشونت در ورزشگاه‌ها به مبارزه می‌پردازد. اما کامورا مانع از اجرای پروژه او می‌شود.

داستان نینو، پسری خیابانی اهل ناپل، و دوستش ماتومبا، پسری از نیویورک که قصد دارد به ناپل مهاجرت کند.